Literárny protest proti kolonializmu: hlasy, ktoré menia jazyk moci na jazyk pamäti, odporu a obnovenej komunity.
Kategória: Ázijská a africká literatúra
Haiku, ghazal a epika: tradičné formy, ktoré cestujú kultúrami. Ako rytmus a obraznosť prežívajú v moderných prekladoch a kontextoch.